#kodi-send -a "takescreenshot"

OpenELECのscroonshots内に保存されている。

●movieHD add-on 

結構あたらしめの映画がみられる。しかもHD！でも洋画は英語音声。。。

日本語の字幕を出す。

subtitle add-onで　”subscene”というのを入れる。

他にもsubHDとかSuperSubtitleとがありますが、日本語はないので役立たずです。

これだけでは、英語の字幕は大丈夫ですが、日本語が文字化けするので以下の設定をします。

System->Settingを選択

Videoを選択

Subtitleを選択してcharactor setをjapanese(shift-jis)にします